Después de haber terminado de un tirón de releer los cuatro libros en español de la saga Canción de hielo y fuego se me hacía difícil escoger qué libro leer. Lo que sí tenía claro es que necesitaba algo radicalmente diferente, porque como me pusiera a leer algo de fantasía épica, me iba a pasar [...]
Lo mío con las traducciones es una historia de ida y vuelta. Como informático que soy, estoy acostumbrado a leer documentación técnica en inglés desde hace un montón de años. De hecho, los dos pilares de mi educación en inglés a temprana edad fueron los libros de BASIC que me dejaban mis amigos y los [...]
